Unités lexicales de l'article grain

grainnommasculin

Fruit des graminées, cultivé pour sa valeur alimentaire.

Fruit à l'état de graine, destiné à la culture.

(par ext.)Graine, fruit ou toute partie, menue et arrondie, comestible d'une plante (graminées, légumineuses, oléagineux, etc.).

(par anal.)Petite chose de forme arrondie ou allongée.

(par anal.)Élément ou parcelle minuscule, difficile à distinguer.

(par anal.)(généralement au plur.)Aspérité présente à la surface d’un matériau, d’une matière.

(par anal.)(généralement au plur.)(au sing.)Qualité, texture d’une telle surface.

(par anal.)Aspect des éléments constituant la matière d’une masse solide.

(par anal.)Au Canada, mesure de masse équivalant à 0,0647 g ou 0,0002 oz, utilisée pour exprimer le poids des balles d'armes à feu.

mar.Vent soudain et violent, de courte durée, souvent accompagné de fortes précipitations.

cour.Averse de courte durée, accompagnée de vent.

de grainnommasculin

cour.(en parlant de l'alimentation d'un animal de boucherie)(par ext.)Nourri surtout de grains;cour.techn.(en parlant de l'alimentation d'un animal de boucherie)(par ext.)nourri principalement de grains de maïs, de tourteau de soya ainsi que de vitamines et de minéraux.

assemblage à grain d'orge

menuiserieQui requiert un angle aigu d'un côté et un angle rentrant de l'autre.

du grain à moudre

fig.expressionDe quoi réfléchir, s'occuper.

séparer la paille des mots et le grain des choses

philos.(d’après une formule de G. W. Leibniz)Pour opposer le fond des choses, l’essentiel (le grain), à la forme, au superflu (la paille).

grain de beauténommasculin

(par anal.)(généralement au plur.)Petite tache brunâtre plus ou moins saillante sur la peau.

grain (métrique)nommasculin

(par anal.)Équivalant à un quart de carat métrique.

ajouter, mettre, mêler son grain de sel

fig.Donner son opinion, intervenir, parfois mal à propos.

prendre qqch. avec un grain de sel

L'emploi de l'expressionprendre qqch. avec un grain de sel, parfois critiqué, n’a pas d’équivalent standard usuel.

Q/Cfig.Considérer qqch. avec doute ou avec détachement.

un grain de

fig.Un peu de, une petite quantité de.

avoir un grain

F/Efig.Être un peu fou, excentrique.

veiller au grainlocution grammaticale

fig.S'occuper de qqn ou de qqch. en faisant preuve de vigilance.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot grain dans Usito.

• Chercher le mot grain dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article grain d'Usito.