Unités lexicales de l'article affaire

affairenomféminin

Ce que qqn a à faire;ce qui occupe ou qui concerne qqn.

Ce à quoi qqn s’intéresse;ce qui convient à qqn, qui répond au besoin de qqn.

Situation embarrassante, dangereuse.

Situation compliquée qui implique diverses personnes, divers intérêts.

spécialtScandale politique qui vient à la connaissance du public.

Crime ou délit sur lequel enquête la police.

Litige soumis à un tribunal.

Conflit militaire ou diplomatique.

Toute activité d’achat, d’échange, de vente.

Entreprise.

Q/C⊗ avoir une affaireconstruction critiquée

Avoir une aventure.

Avoir une liaison.

Q/C⊗ carte d’affairesconstruction critiquée

Carte professionnelle.

Carte de visite.

Q/C⊗ être d’affairesconstruction critiquée

Avoir le sens des affaires.

S’y connaître en affaires.

Q/C⊗ être en affairesconstruction critiquée

Être dans les affaires.

Q/C⊗ heure d’affairesconstruction critiquée

Heures de bureau.

Heures d’ouverture.

Q/C⊗ place d’affairesconstruction critiquée

Établissement principal.

Siège (social).

faire son affaire de qqch.

expressionSe charger personnellement de qqch.

c’est l’affaire d’une seconde

c’est l’affaire d’une minute

expressionCela ne demande pas longtemps, cela s’arrange vite.

être à son affaire

Être attentif à, concentré sur son affaire, son activité.

faire l’affaire

Convenir.

faire l’affaire de qqn

L’arranger, lui convenir davantage.

faire son affaire à qqn

vieilliLui infliger un châtiment.

affaire de + nom désignant ce dont il s’agit nomféminin

Matière de.

ce n’est pas une mince affaire

c’est toute une affaire

C’est compliqué, difficile.

la belle affaire!

fam.expressionExclamation ironique servant à nier l’importance de qqch.

c’est une autre affaire

C’est une chose, un problème différent.

c’est une affaire

expressionC’est une bonne affaire, une aubaine.

avoir affaire à qqn

Être en rapport avec qqn, traiter avec qqn dans une relation d’inférieur à supérieur ou d’égal à égal.

avoir affaire avec qqn

L’emploi de la constructionavoir affaire avec qqnest synonyme de la construction moins couranteavoir à faire avec qqn.

Être en rapport avec qqn, traiter avec qqn dans une relation d’égal à égal.

affairesnomféminin

(au plur.)Activités financières et commerciales.

(au plur.)Intérêts financiers d’une personne.

(au plur.)Questions qui sont du ressort d’un gouvernement, d’un ministère, d’une administration publique.

(au plur.)Objets d’un usage habituel.

les affaires sont les affairesnomféminin

(au plur.)Dans les relations commerciales, on ne laisse pas place aux sentiments.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot affaire dans Usito.

• Chercher le mot affaire dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article affaire d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .